2017年5月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

最近のトラックバック

無料ブログはココログ

« 頑張れJR7社!高速道路無料化や上限料金制度をぶっ潰せ! | トップページ | 祝・元JR253系が長野電鉄で「スノーモンキー」として再スタート »

Россия и японские частные передприятия,технологи,рабочие(ロシアと日本の民間企業、技術者、労働者)

Премьер Наото Кан глупый.
(菅直人首相は愚かです。)
Премьер Наото Кан очень глупый.
(菅直人首相はとても愚かです。)
Премьер Наото Кан слишком глупый.
(菅直人首相はあまりにも愚かです。)
Премьер Наото Кан самый глупый.
(菅直人首相は最も愚かです。)

Американская газета сообшил что Юкио Хатояма "loopy"(глупый).
(アメリカの新聞は「鳩山由紀夫氏はルーピーだ(愚かだ)」と報じました。)

Россиским газетам можно написать что Наото Кан глупый.
(ロシアの新聞は、「菅直人氏は愚かだ」と書いてもいいです。)

Ой у нас есть только глупые политики в Японии.
(ああ、日本には愚かな政治家しかいない)

Но у нас есть много прекрасных, превосходных технологов и рабочих  в Японии.
(しかし、日本には素晴らしく優秀な技術者、労働者がたくさんいます。)

Россиском правительству надо вести переговоры прямо с японским частными передприятиями чтобы развить экономику курильских островов.
(ロシア政府は、クリル諸島の経済発展のためには、日本の民間企業と直接交渉すべきです。)

Дмитрий Анатольевич и Владимир Владимирович,помните не забыте,пожалуйста,что у нас есть много прекрасных, превосходных частных передприятих и технологов и рабочих в Японии.
(ドゥミトゥリー・アナトリエヴィッチさん(メドベージェフ大統領)、ヴラジミール・ヴラジミロヴィッチさん(プーチン首相)、どうぞ覚えていてください、忘れないでください。日本には素晴らしく優秀な民間企業、技術者、労働者がたくさんいることを。)

Они полезные для вас!
(彼らはあなた達にとって、有益です)

↑↑↑↑↑
Извините,я знаю только около ста русских слов.
Если бы вы нашли орфографические или грамматические ошивки указайте,пожалуйста,их.
(すいません、私は約100語のロシア語しか知りません。もし綴り字または文法の間違いを見つけたら、どうか指摘してください)

かつて、大前研一氏の書いた「ロシアショック」という本を読んだ者として、菅首相の対露外交には大いに失望しました。「カンショック」的な気分ですね。
大前氏はこの本で領土問題にこだわり過ぎるな、と警告していました。
菅首相の愚かさだけでなく、マスコミが大前氏の主張を大々的に取り上げないことにも憤りを感じます。

ロシアからの経済的な提案も、日本が少しでも有利になるための主張をしつつも、受け入れる方向で対応すべきなのです。
ロシアには親日家的な人も結構いるそうです。その人達をも裏切る行為をすべきではないのです。

ロシアも日本の政治家を通さず、直接日本の民間企業を交渉した方が、いいのではないでしょうか?

<ご参考>↓
http://japanese.ruvr.ru/2011/02/18/44907748.html
http://japanese.ruvr.ru/2011/02/14/44313378.html
http://blog.livedoor.jp/newsslash/archives/2151789.html

http://stoyachi.cocolog-nifty.com/blog/2009/01/post-fd66.html

« 頑張れJR7社!高速道路無料化や上限料金制度をぶっ潰せ! | トップページ | 祝・元JR253系が長野電鉄で「スノーモンキー」として再スタート »

по-русски」カテゴリの記事

「経済・政治・国際」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/179958/50917950

この記事へのトラックバック一覧です: Россия и японские частные передприятия,технологи,рабочие(ロシアと日本の民間企業、技術者、労働者):

« 頑張れJR7社!高速道路無料化や上限料金制度をぶっ潰せ! | トップページ | 祝・元JR253系が長野電鉄で「スノーモンキー」として再スタート »