Журабли и Вика Цыганова(鶴とヴィーカ・ツィガノーヴァさん)
Сегодня прохладно.
(今日はすずしい)
Сейчас осень.
(今、秋です)
Я слушал песню 《Осень》которую Вика Цыганова пела , на её сайте.
(私はヴィーカ・ツィガノーヴァさんが歌った「秋」という歌を彼女のサイトで聴きました。)
→ http://tsiganova.ru/mp3_r.html
У этой песней есть журабли.
(この歌には、鶴がいます)
В России,журабли улетают осенью.
(ロシアでは秋に、鶴は飛び去ります)
В Японии,журабли живут зимой,например в Городе Идзуми.
(日本では冬に鶴は暮します。例えば出水市で)
Виктория Юрьевна,призежайте,пожалуйста,в Японию с вашим мужем,
когда журабли летают в Японию и живут в Японии.
(ヴィクトリア・ユリェヴナさん、どうぞ、あなたの夫と一緒に日本に来てください。鶴が日本に飛んで来て、日本で暮らす時に)
↑↑↑↑↑
Извините,я знаю только около ста русских слов.
Если бы вы нашли орфографические или грамматические ошивки указайте,пожалуйста,их.
(すいません、私は約100語のロシア語しか知りません。もし綴り字または文法の間違いを見つけたら、どうか指摘してください)
*
|
¥3,444(税込) |
|
| ロシア国立モスクワ合唱団/道、一週間?ロシア民謡/合唱名曲集 |
| 3,000円 |
« 首都圏のJRの駅の禁煙エリアが10月1日から拡大。これを機に禁煙か節煙はいかがでしょうか? | トップページ | 50年前の「こだま号」、プラレールで復刻 »
「по-русски」カテゴリの記事
- Не война, а свобода(戦争でなく、自由)(2022.04.07)
- ロシアの蒸気機関車の動画(Видеоролики о российских паровозах.)(2022.02.11)
- Каспийский йогурт и коронавирус(カスピ海ヨーグルトとコロナウイルス)(2022.01.29)
- Песни "Электричка" и "Электричка 2".(「電車」「電車2」という歌)(2021.12.01)
- У русских Память(ロシア人の持つ記憶力)(2021.08.02)
« 首都圏のJRの駅の禁煙エリアが10月1日から拡大。これを機に禁煙か節煙はいかがでしょうか? | トップページ | 50年前の「こだま号」、プラレールで復刻 »

















コメント