2018年2月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28      

最近のトラックバック

無料ブログはココログ

« 29年もの歳月をかけて、「D51」製作 | トップページ | 2009年3月のアクセス件数ベスト5 »

Сакура!Сакура!(桜!桜!)

Ой,сакура,сакура,красивый цветок!
(おお、桜よ、桜よ、美しい花よ)

Познакомют сакуру в русской википедии,а тоже Сомэй Ёсино Сакуру,Ямадзакуру,Яэдзакуру,и японскую монету 100 иен с изображением сакуру.
(ロシアのウィキペディアでは、桜が紹介されている。染井吉野桜や山桜、八重桜、そして桜が描かれている日本の100円硬貨も紹介されています)
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B0

В Москве суши бар ≪Сакура≫ находится.
(モスクワには「さくら」という寿司バーもあります)
http://www.cakypa.ru/index.htm

Много русских знают сакуру?
(多くのロシア人は桜を知っているのでしょうか?)
Они любят сакуру?
(彼らは桜が好きでしょうか?)
Русские япнофилы,призежайте,пожалуйста,в Япопию,
особенно когда сакуры расцветают.

(ロシアの親日家のみなさん、どうぞ日本に来てください。特に桜の咲く時に)

↑↑↑↑↑
Извините,я знаю только около сто русских слов.
Если бы вы нашли ошивки указайте,пожалуйста,их.

(すいません、私は約100語のロシア語しか知りません。もし間違いを見つけたら、どうか指摘してください)

みなさん、お花見には行かれましたか?東北地方以北の方はまだこれからでしょうが。

ロシアのウィキペディアになんと日本の桜が紹介されていたのですね。「日本と日本の文化の象徴だ」とも解説してある部分もありました。

Sakura_2

« 29年もの歳月をかけて、「D51」製作 | トップページ | 2009年3月のアクセス件数ベスト5 »

по-русски」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/179958/44516733

この記事へのトラックバック一覧です: Сакура!Сакура!(桜!桜!):

« 29年もの歳月をかけて、「D51」製作 | トップページ | 2009年3月のアクセス件数ベスト5 »