2020年1月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

最近のトラックバック

無料ブログはココログ

« 井の頭線の1000系と3000系 | トップページ | 九州新幹線の停車駅 »

мост соединяющий Сахалин и Хоккайдо(サハリンと北海道を結ぶ橋)

Юноши которые живут в Сахалине делали кампанию по сбору подписей в Южносахалинске.
(サハリンに住む青年たちがユジノサハリンスクで署名運動をしました。)

Они органивали группу "Наши строители".
(彼らは、「私達の建設者たち」という団体を組織しました。)

Они хочят мост соединяющий Сахалин и Хоккайдо.
(彼らは、サハリンと北海道を結ぶ橋を望んでいます。)

Много народов согласятся.
(多くの市民が賛同しています。)

※↑↑↑私はロシア語は100語程度しか知りません。間違っている点にお気づきの方はバンバンご指摘くださって結構です。

北海道新聞がこのことを報じていました。
http://www.hokkaido-np.co.jp/news/international/126836.html

稚内の宗谷岬からサハリンまでおよそ40km、新宿-高尾間の距離があるそうですけど、実現の可能性はいかほどでしょうか?
私が生きている間はできそうもないかな?
でも実現できると経済交流も随分盛んになるかな?

さて、今のサハリン州知事の名がアレクサンドル・ポロシャビンさん。
このサハリンと北海道とを結ぶ橋の建設運動の代表者の中にアレクサンドル・タルタンスキーさんという人がいます。

ロシア人男性にアレクサンドル(Александр)さんという人多いですね。
ロシア帝国時代にもアレクサンドルという名の皇帝がいて、そのアレクサンドル2世は暗殺されましたね。
その暗殺事件に関わった者の一人にレーニン(Ленин)のお兄さんがいたそうですけど、その人の名もアレクサンドルでした。

ちなみにロシアのアレクサンドル(Александр)さん、親しい人からは「サーシャ(Саша)」と呼ばれるそうです。
また、ロシア人女性にはアレクサンドラ(Александра)さんという名の人もいて、この名の人も親しい人からは「サーシャ(Саша)」と呼ばれるそうです。

ロシア国立モスクワ合唱団/道、一週間?ロシア民謡/合唱名曲集
3,000円

*IPアドレス:61.123.50.63の方のトラバは、当ブログにとっては、著しく不適切なので、やむを得ず削除させていただきました。

« 井の頭線の1000系と3000系 | トップページ | 九州新幹線の停車駅 »

по-русски」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

« 井の頭線の1000系と3000系 | トップページ | 九州新幹線の停車駅 »